Du regner først rumfanget af trekanten ud - de to bagglas og en linie fra hjørne til hjørne. Rumfang er side1*side2*h/2 (jeg går ud fra, at de to bagglas danner en ret vinkel).
Dernæst finder du radius af den buede front og vinklen på det udsnit den udgør (dette er nok den vanskelige del). Rumfanget af denne del bliver pi*radius^2*h*vinklen/360.
De to rumfang lægger du så sammen.....
Nu har jeg aldrig set et hjærneakvarie, så er ikke helt sikker. Men hvis fronten er helt buet, kunne man vel regne rumfanget for en cylinder og dele med 4?