Saltvandsforum.dk

Hej som overskriften lyder vil jeg høre om der er nogle der evt er interesserert i Dr´s dokumentar oceaner af liv på med danske tekster??

Jeg er selv ret interesseret og ved at der er nogle andre der også er.

Jeg har netop lagt en forespørgelse hos dr om muligheden..... Men har endnu ikke fået svar.


Jeg tror helt klart at der er større mulighed ju flere vi er......


Så venligst skrive jer på hvis i er interesseret så skal jeg prøve at se hvad vi kan finde ud af. pris osv.

Det er ikke forbligtende før vi evt har en pris

Interesseret


hougaard76
Brian C

redsea

Edit : Sorry havde ikke læst der skulle være med danske tekster

Hvis jeg ikke tager helt fejl er det orginalt en BBC udsendelse der hedder:

BBC Oceans

http://www.amazon.co.uk/Oceans-DVD/dp/B ... 586&sr=1-1

Jeg er også interesseret.
Mvh
Christian

Hej,

Kanont initiativ

Jeg er helt klart med

Forløbig interesseret

hougaard76
Brian C
Marco R
pernoe1
redsea

Clauslh skrev:Edit : Sorry havde ikke læst der skulle være med danske tekster

Hvis jeg ikke tager helt fejl er det orginalt en BBC udsendelse der hedder:

BBC Oceans

http://www.amazon.co.uk/Oceans-DVD/dp/B ... 586&sr=1-1

det har du ret i og den har jeg, dog direkte fra BBC, men det er uden dansk af nogen art

unskyld det lille sidespring og så tilbage til topic

er også med på den.

Det er desværre ikke så mange indtil videre... men der er stadig tid. så kom blot

Forløbig er vi 6

hougaard76
Brian C
Marco R
pernoe1
redsea
Renè Svenson

Det er nogle flotte/spændene udsendelser så jeg vil også gerne med på bestillingen

Hilsen Mark Wolter

Klovnfisken kunne godt bruge en

Hvis prisen er rigtig er jeg også med på den

Jeg tvivler meget på at I får DR til at lave dem, da det er et købt program fra BBC. (og når den findes på DVD dog uden Danske undertekster)

Jeg er også med hvis prisen er rigtig

alt efter pris, er jeg også med
thomas

Jeg har netop rykket for et svar fra Dr men de rider åbentbart ikke samme dag som de sadler. så afventer stadig svar.

forløbig er vi 11 der kunne være int...

Jo flere vi er jo større chance er der for at de gider bruge tid på det

hougaard76
Brian C
Marco R
pernoe1
redsea
Renè Svenson
Mark W
Saltvand (Klovnfisken)
MAKRRO
birmakatten
Limatho

Hej, DR sælger ikke programmer til privatpersoner venner - sorry to say it. Og da det er et ikke produceret DR program kan det slet ikke lade sig gøre, det handler om rettigheder.

Men køb DVDen fra BBC, det er jo det samme - den fndes bare ikke endnu med DK undertekster mig bekendt.

rimini skrev:Hej, DR sælger ikke programmer til privatpersoner venner - sorry to say it. Og da det er et ikke produceret DR program kan det slet ikke lade sig gøre, det handler om rettigheder.

Men køb DVDen fra BBC, det er jo det samme - den fndes bare ikke endnu med DK undertekster mig bekendt.

det gør de ikke, men de kan lokkes til at genudsende hvis interessen er stor nok, og så kræver det jo bare optage mulighed

jeg har den selv på dvd, men kunne der findes en løsning med danske tekster/kommentarer så støtter jeg da op

Jeg er på.

genudsendelse er jeg sikker på kommer ...uanset hvad, ligesom med "den blå planet" (også en BBC ting).

Der findes UK subtitles allerede på nettet, så er der nogle der er skrappe til at oversætte er det jo bare at gå i krig med en teksteditor og lave en ny .srt fil

Uk subs er her (helt legalt):

http://subscene.com/BBC-Oceans/subtitles-76850.aspx