Kiruger

[Hvam]

Hej er der nogen som ved om en gul og lilla Kirug kan gå sammen?

bliver der problemer som hvis det var 2 gule kiruger.

[weblance]

Mht. gul og lilla ved jeg ikke men du kan ikke være sikker på at 2 gule vil gå sammen. Hvis du derimod har 3 eller flere gule burde der ikke være problemer.

[muldfred]

jeg ved det ikke, men vil bare lige høre hvad hedder den lilla kirug rigtigt???

[wondersurfer]

er der ikke noget med at kiruger helst skal sættes ned på samme tid???? ellers opstår der problemer

[Hvam]

´Jeg så lige billeder fra jolle han har en gul lilla og en palet kirug det ser da du til det ok.

Jeg har også en stor parlet kirug.

Jeg har taget min lilla kirug op og sat gul og parlet kirugen i "som har gået sammen før" og så sat den lilla i igen efter 6 timer. Jeg håber det går godt, selv om den gule og lilla er lidt efter hinannen. paletten som er meget stor flyver bare rundt og hygger sig.

[muldfred]

har da set at de gå sammen inde i danmark akv. med det er selvfølig også noget større akv end dit.

[Lord Mike]

Jeg har 5 forskellige kiruger gående sammen uden problemmer. Men man kan godt have 1, 2, 3,..... af gule kiruger sammen. Det der er problemmet er når de skal sættes sammen hvis dette ikke gøres med omtanke kan det gå så galt at det ender med dødsfald.

Jeg må indrømme at jeg ikke ved hvad en "Lilla Kirug" er, men mon ikke det er "Cola kirug". Det vil være så meget nemmere at bruge deres latinske navne så der ikke kommer nogle misforståelser da mange arter ikke har noget dansk navn, men der imod er navne som folk finder på. En anden fordel er bestemt også at det er langt nemmere at finde oplysninger på nettet med latinske navne.

Men som sagt har jeg 5 forskellige kiruger gående sammen, og de hedder:

Zebrasoma flavescens (Gul kirug)
Zebrasoma xanthurum
Paracanthurus hepatus (Palet kirug)
Naso lituratus (Naso Kirug)
Ctenochaetus strigosus (Cola kirug)

[nyberg]

Hej er der nogen som ved om en gul og lilla Kirug kan gå sammen?

bliver der problemer som hvis det var 2 gule kiruger.

Jeg formoder, at du mener en Zebrasoma flavescens sammen med en Z. xanthurum? I så fald kan det sagtens lade sig gøre, selvom der nok vil være lidt stridigheder de første par dage

[Hvam]

Det vil være så meget nemmere at bruge deres latinske navne

Zebrasoma xanthurus

http://www.koralsiden.dk/Art/Zebrasoma_xanthurus.jpg

Jeg kan nu lide de danske navne de er da tilat huske.

[Lord Mike]

Problemmet er at der er mange der ikke har danske navne og derfor finde folk selv på navne, så den samme fisk kan have et utal af navne som hurtigt giver stor forvirring.

[mads-fisk]

Du kan evt. sætte et spejl op i den ene ende af akvariet. Det vil holde dine etablerede kirurgfisk beskæftiget med at angribe sig selv, og i mens kan den nye få lidt fred til at falde til.

[Hvam]

Ja men det er næsten synd den bliver helt tosset, men tror du ikke det er godt nok at jeg tog den op i 6 timer for at de 2 ny kunne falde på plads.
Det er er kun de to lilla og gul kirug som viser sig lidt over for hinannen, den nye parlet kirug kikker de slet ikke efter,men den er jo også 3 gange så stor.

[nyberg]

Jeg kan nu lide de danske navne de er da tilat huske.

Men bare ikke til at regne med, bortset fra torsk, sild og rødspætter...
F.eks. er det første gang, at jeg ser en Z. xanthurus omtalt som lilla kirurg på dansk. Selvsamme fisk har kaldes også ofte for gulhalet kirurg, hvilket egentlig er nærmere betydningen af fiskens videnskabelige navn.
Xanthurus er sammen sat de græske ord, xanthos, som betyder gul og urus, som betyder hale. Derfor en det egentlig en smule misvisende at kalde de videnskabelige navne for latinske, da der lige så ofte indgår græsk.

Flavescens er latin og betyder gulig.

Zebrasoma betyder zebrakrop eller zebralignende og må referere til at et par af arterne i slægten er stribede - eller også, at de har et hestelignende hoved

Et slægtsnavn som acanthurus er i øvrigt sammensat af acantho, som betyder pig eller torn - og urus, som betyder hale. Dvs. en pighale

Nå, det var nu ikke et sprogkursus men blot ment som lidt hjælp til at huske lidt til tider kryptiske navne . Man behøver nu heller ikke at vide, hvad de betyder (det gør jeg sjældent). Men med tiden tror jeg ,de fleste erkender, at de videnskabelige navne er den eneste vej frem.

[Christian]

Jeg kan nu lide de danske navne de er da tilat huske.

Men bare ikke til at regne med, bortset fra torsk, sild og rødspætter...
F.eks. er det første gang, at jeg ser en Z. xanthurus omtalt som lilla kirurg på dansk. Selvsamme fisk har kaldes også ofte for gulhalet kirurg, hvilket egentlig er nærmere betydningen af fiskens videnskabelige navn.
Xanthurus er sammen sat de græske ord, xanthos, som betyder gul og urus, som betyder hale. Derfor en det egentlig en smule misvisende at kalde de videnskabelige navne for latinske, da der lige så ofte indgår græsk.

Flavescens er latin og betyder gulig.

Zebrasoma betyder zebrakrop eller zebralignende og må referere til at et par af arterne i slægten er stribede - eller også, at de har et hestelignende hoved

Et slægtsnavn som acanthurus er i øvrigt sammensat af acantho, som betyder pig eller torn - og urus, som betyder hale. Dvs. en pighale

Nå, det var nu ikke et sprogkursus men blot ment som lidt hjælp til at huske lidt til tider kryptiske navne . Man behøver nu heller ikke at vide, hvad de betyder (det gør jeg sjældent). Men med tiden tror jeg ,de fleste erkender, at de videnskabelige navne er den eneste vej frem.

Det er bare rett artigt med et lille sprog kurs, keep it comming...

[Lord Mike]

Kan ikke helt forstå at man kalder Zebrasoma xanthurum for lilla kirug, min har blå krop m/gul hale intet på den er lilla. Men min Ctenochaetus strigosus er lilla.

Forvirringen er total.

[nyberg]

Forvirringen skyldes nok især, at amerikanske sites i højere grad er blevet en reference for vores hobby i takt med Internettes udbredelse. Derfor ser vi af og til, at de amerikanske navne ukritisk adopteres og oversættes. Amerikanerne kan dog, som vi, have flere navne for samme art og øvrige engelsktalende lande (England, Austalien, Sydafrika) nogle helt andre. Det kan gøre populærnavne til et sandt mareridt at hitte rede i.

[Barner]

Kan ikke helt forstå at man kalder Zebrasoma xanthurum for lilla kirug, min har blå krop m/gul hale intet på den er lilla. Men min Ctenochaetus strigosus er lilla.

Forvirringen er total.

Det er da hvist ved at blive en slem tone. husk der er ingen tvang, for at du svare, hvis du ikke kan følge med.
Og med mine øjen er den også Mørk lilla med gule finner.
og for alm dødelige bruges de latinske navne ekstremt sjællent, da de ikke er til ah huske udtale eller stave til hvid man ikke har haft latin.


Hilsen Barner

[Hvam]

og for alm dødelige bruges de latinske navne ekstremt sjællent, da de ikke er til ah huske udtale eller stave til hvis man ikke har haft latin.

Ja sådan i Danmark taler vi dansk. "I får ikke Græsk af mig"

Der er i øvrit opstået harmoni og fiskene er går godt sammen lige nu. :

[nyberg]

...og for alm dødelige bruges de latinske navne ekstremt sjællent, da de ikke er til ah huske udtale eller stave til hvid man ikke har haft latin.


Hilsen Barner

Jeg er ikke enig i den betragtning, at det anvendes sjældent. Især når snakken falder på koraller, anvendes der stort set aldrig populærnavne. Men også visse arter af fisk. F.eks. Pomacanthus imperator betegnes også som ægte kejserfisk, men de fleste kender den slet og ret som imperator. Samtidig har nok de fleste fisk ganske enkelt ikke har noget dansk navn. Men jeg mener ikke, at man skal lade sig skræmme af disse navne. Vi støder jo på dem overalt i vores hverdag. Gå en tur igennem haven og man vil muligvis støde på planter som Rhododendron og primula. Alle børn ved vel også, hvad en dinosaurus eller en Tyranosaurus rex er.

[Carsten]

Jeg har aldrig haft latin i skolen, og jeg synes da ikke det er så svært. Selvfølgelig er det om omstilling, men det kommer hurtigt.
Af Acroporaer er der vel omkring 50 arter der kaldes "staghorn" på amerikansk, og den eneste fælles nævner for dem er at de har en opret vækst. Og vil det ikke være lidt tåbeligt at kalde dem alle "gevirkoral"???
Og iøvrigt meget forvirrende.
Så latinske naven tak!!!

[seier]

jeg er heller ikke særlig go til at tale latrin, men giver ellers tilhængerne af latinske navne ret det er langt mere forvirrene med alle de underlige danske/amerikanske navne.

[Lord Mike]

Det er da hvist ved at blive en slem tone. husk der er ingen tvang, for at du svare, hvis du ikke kan følge med.
Og med mine øjen er den også Mørk lilla med gule finner.
og for alm dødelige bruges de latinske navne ekstremt sjællent, da de ikke er til ah huske udtale eller stave til hvid man ikke har haft latin.


Hilsen Barner

Vil bare sige at jeg bestemt aldrig har haft latinsk, men der imod har jeg prøvet at sætte mig bare lidt ind i tingende, Tjaa og det lader til det ikke er alle der gør dette. Og nej det er ikke sjældent at der bruges latinske navne, det forholder sig faktisk modsat

Eks. så er der hvis jeg husker rigtig 28 forskellige arter af klovnfisken, dem kunne jeg godt tænke mig at se nogle danske navne på når nu du hverken kan huske stave eller udtale dem på latinsk

[Lord Mike]

Der er i øvrit opstået harmoni og fiskene er går godt sammen lige nu. :

Nok om alt det med navnene.

Det er godt at læse at de har accepteret hinanden, det kan godt være en hård omgang for fiskene, men heldigvis går det godt i mange af tilfældene